The diary of broken dreams

Hay un misterio en su cabello castaño, una sombra oscura como la noche misma, que cae suave sobre su frente, como un telón que oculta secretos antiguos. Sus ojos, azules como el filo de un cuchillo, me perforan, me consumen en cada mirada. Son abismos helados, mares profundos, donde me ahogo, donde me entrego sin dudar. Esos cabellos oscuros me atrapan, castaños como árboles que no puedo talar, caen como un velo de sombras en su rostro, y yo, atrapada, no quiero escapar. Sus ojos, dos trozos de océano en invierno, fríos y profundos, pero llenos de vida, me miran desde mundos lejanos, haciéndome sentir náufraga en su calma inmensa. Y justo al borde de sus labios, un lunar, como marca de estrellas, tan cerca de su sonrisa que tiemblo, como si solo su risa pudiera tocarlo. Ese lunar es una constelación pequeña, la primera pista en su piel, tan tersa, de que él, también, guarda mundos internos que solo el más valiente podría explorar. ...

She puts a cigarette in her mouth. She leaves on the next cigarette butt, a mark of her lipstick.  Dark red, Like the room I always imagine her in. The way she walks, almost doing a horsewalk, Like the model she always dreamed of being. So sublime. Her short hair falls over her jaw. Marked and tense. She laughs and my heart races. She's a fantasy. She brings her hands to her hair And combs it back. It drives me crazy when she does it. It drives me crazy when she doesn't know it. The black jacket she's wearing now is so dark, Like her hair. She's so dark. Her aura intimidates me. Her stockings are torn. They reveal her slender legs, white as snow. The makeup smeared over her eyes Makes her so special. It makes her unique among so many people. She looks beautiful tonight. She makes me sigh when I think of her. She doesn't even know it. She doesn't know that I get sick without her. That I see her in every star.

He was my sun, my night and my day, my quiet laughter, my melancholy. So loud and so strong, so close to me, until the moment he said yes... to goodbye, without looking this way. His eyebrows, bushy, that I admired so much, no longer raise their arches towards my faith. And that nose, which in my dreams I kissed, is drifting away in the mist, leaving me without bearing. Eyelashes closed to all my longing, Where stars and sky once shone. He was perfect, my muse, my luck, but love is not immune to death. Today I am left with echoes, with shadows of him, with the sweet memory of a cruel dream. He was my everything, my peace and reason, now he's just a name in my heart.

Todas las mujeres que fui ya están muertas, sepultadas bajo el polvo de noches quebradas. Las arrastré conmigo hasta la última grieta, y cada una dejó un pedazo de mí en su muerte.   Las mujeres que fui han caído, una a una, como hojas de un árbol marchito, en la soledad de noches sin luna o en días fríos, bajo cielos que lloran.   Aquellas que amaron y rieron, que soñaron entre campos de niebla, se despidieron en un susurro bajo dejando sus huellas en mis costillas.   La niña que soñaba, la primera en caer, se ahogó en promesas tan rotas como un vidrio. Le prometí cielos, y le di abismos, le quité el futuro y la dejé atrás.   La niña que soñaba con alas de seda huyó de la mano de los inviernos. Corrió descalza por arenas frías, perdiéndose en recuerdos y desencantos.   La mujer que creía en finales felices se quebró como cristal en manos ajenas. Quedó enredada en promesas vacías, sepultada en la tierra de...

Estaba en mi habitación, sobre pensando, como siempre. Solía hacerlo.   Unos golpes en la ventana me arrancaron de mis pensamientos. Eras tú.   Con tus ojos y tu mirada azulada, tus ojeras, que te hacían ver cansado. Frío. Pero siempre con una sonrisa, en los labios, para mí.   El viento helado te despeinaba, te hacía ver aún más lejano, parado en mi balcón.   Reí, confundida. Luego me acerqué, pregunté cómo habías llegado. Tu voz, que cambió a la par que yo te conocía, me contestó: "Solo quería verte".   Sonreí. ¿Me invitaste a subir al techo? Lo hiciste.   Tomé tu mano, y subí contigo. De un momento a otro, te recostaste en el punto más alto y más bajo: mi techo.   Para nosotros, era el suelo, para los demás, el lugar más alto que podían alcanzar.   Sonreí al verte ahí, te imité.   Solo estábamos tú, yo y las estrellas, mirando el cielo oscuro de octubre...